Général

- Les joueurs asuras visent maintenant leur cible lorsqu’ils utilisent un fusil.
- Correction de problèmes avec divers événements et défis de compétence.
- Correction de problèmes permettant aux joueurs de se déplacer en dehors de la carte.
- Correction de problèmes bloquant les joueurs sur la carte dans divers endroits.
- Les joueurs peuvent à présent utiliser la banque pour effectuer des découvertes d‘artisanat.
- Correction de bugs pour le Succès d’exploration, les joueurs peuvent à présent recevoir 100% en exploration de carte.
- Ajout d’une fonctionnalité limitant l’expérience et l’or que les joueurs peuvent recevoir en faisant du « speed-farming » en donjon.


Histoire

- Correction de bugs dans “Un rêve différent”, “Une paix fragile”, “Remuer le passé”, " Réunion du Pacte,” “Gardienne du passé”, “ La ligne de vaisseaux”, “ Vol de secrets”, “ Le Prieuré assailli” et “La source d’Orr ”.
- La difficulté de “Au cœur de l’hiver” a été globalement réduite.


Monde contre Monde

- Représailles : cet avantage ne renvoie plus les dégâts reçus par les armes de siège.
- Le Fusil expérimental n’est plus utilisable en Monde contre Monde.


Profession

Guerrier
- Flèche ardente : le temps d’incantation de cette compétence a été réduit.

Envoûteur
- Prestidigitation : l’interruption de cette compétence provoque un temps de recharge complet.

Voleur
- Lignée des ombres : l’effet de cette aptitude ne peut s’activer qu’une fois toutes les 8 secondes.

Ingénieur
- Bottes-fusées : cette compétence n’est plus utilisable sous l’eau. Ceci est un changement temporaire en attendant une résolution du problème projetant les joueurs dans les airs lors de l’utilisation de cette compétence.
- Explosion de champ de mines: cette compétence n’est plus un coup de grâce d’explosion.


Source : https://forum-fr.guildwars2.com/forum/info/news/Notes-de-mise-jour-du-17-09-2012